
Verkehrsunfall in den Morgenstunden
Im Frühverkehr kam es in Trasdorf auf der B43 im Bereich der Kreuzung mit der Reidlinger Straße zu einem Verkehrsunfall. Ein PKW ist meinem LKW

Jahresabschluss 2024
Kommandant Gerald Keiblinger konnte vor versammelter Mannschaft Bgm. Beate Jilch sowie Vzbgm. Franz Buchberger zur diesjährigen Jahreshauptversammlung im neuen, modernisierten Mannschaftsraum begrüßen. Neben dem Bericht

Brandheiß 2024 – Druckfrisch!
Pünktlich wie immer am Heiligen Abend wird unser Jahresrückblick „Brandheiß“ in Trasdorf, Hütteldorf und Watzendorf ausgetragen. Für alle anderen gerne auch online zu lesen.https://www.ff-trasdorf.at/new/zeitung_2024/ Wir

Der Nikolaus kommt mit dem Feuerwehrauto
Wenn Kinderaugen strahlen… es ist das größte Glück auf Erden! Der Nikolaus besuchte auch in diesem Jahr Kinder in der gesamten Gemeinde Atzenbrugg, und gekommen

Glühweinstand mit Perchtenshow
Perchtenshow erobert Trasdorf! Erstmalig hatten wir die Siegersberger Toiteifln zu Gast bei unserem Glühweinstand. Mit einer imposanten Feuershow lockten sie zahllose Besucher an, die das

Hochwasser-Infoabend
Die große Besucherzahl zeugte von großem Interesse, als wir zum Hochwasser-Infoabend ins Feuerwehrhaus Trasdorf luden. Helfer und Freiwillige, benachbarte Feuerwehren und Interessierte kamen um einen

Bezirksfeuerwehrtag Tulln 2024
Das Tullner Atrium war Schauplatz des Bezirksfeuerwehrtages des Bezirksfeuerwehrkommandos Tulln. Der Abend stand zum Großteil im Zeichen des „Hochwassers September 2024“. Die interessanten Berichte der

90er von Kamerad Franz Niederhametner
Anlässlich seines 90. Geburtstages gratulierte das Kommando und eine kleine Abordnung der FF Trasdorf Ehrenlöschmeister Franz Niederhametner und überreichten einen Geschenkskorb. Der Abend sollte sich

Zivilschutz-Probealarm 2024
Am kommenden Samstag, den 5. Oktober 2024 ist es wieder soweit, der Zivilschutz-PROBEalarm wird im gesamten Bundesgebiet durchgeführt. ZUSÄTZLICH erstmalig ein Test der neuen AT-ALERT

Hochwasserkatastrophe September 2024
Viel ist in den vergangenen Tagen und Wochen passiert, viel ist geschehen, viel wurde geschafft – GEMEINSAM! Bereits im Vorfeld der herannahenden Katastrophe hatten es

2x Steirischer Landessieg
Beim Landeswasserwehrleistungstbewerb 2024 in Stubenberg am See in der Steiermark waren die Zillenfahrer der Freiwilligen Feuerwehr Trasdorf wieder ganz vorne dabei: – David Lastonersky &

Verkehrsunfall in Watzendorf
Heute, Sonntag Vormittag, geriet eine junge Lenkerin zwischen Watzendorf und Hütteldorf von der Fahrbahn ab und landete in einem Entwässerungsgraben. Die verständigte FF Trasdorf alarmierte

Personenrettung am Föhrensee
Eine Frau konnte nach ihrem Bad im Trasdorfer Föhrensee aus eigenen Kräften das Wasser nicht mehr verlassen. Ihr Mann wählte daraufhin den Notruf um die

Sonnwendfeuer am Badesee Trasdorf
Sie behüten das Sonnwendfeuer des Bauernbundes und der Bäuerinnen Atzenbrugg, unsere Kameraden der FF Trasdorf bei der Brandsicherheitswache. Dankeschön! Foto: FF Trasdorf – keg

Hochzeit von Kamerad Martin Sprengnagel
Heute haben sich unser Kamerad Martin Sprengnagel und seine Isabella in der Ruster Kirche das Ja-Wort gegeben. Danke für die Einladung und die wunderschöne Hochzeitsfeier.

Kommandanten-Prüfung bestanden
Nach seiner Wahl zum 2. Kommandanten-Stellvertreter der FF Trasdorf (im Jänner diesen Jahres) hat unser Kamerad BI Stefan Primer im NÖ FSZ in Tulln erfolgreich

Erfolgreiches Feuerwehrfest 2024
„Stolz auf die Mannschaft“ Alles war bestens vorbereitet und das Wetter am Pfingstwochenende gestaltete sich perfekt für den Festbetrieb. Drei Tage ein vollbesetztes Festzelt sowie


Florianifeier in Atzenbrugg
Heute zelebrierte unser Pfarrer Mag. Robert Wajda vor der Fatima-Kapelle im Schlossgarten Atzenbrugg eine sehr persönliche Festmesse anlässlich des Ehrentages des Hl. Florian. Im Anschluss

Maibaum für das Kommando
Das Kommando der FF Trasdorf bedankt sich bei seiner Mannschaft für den schönen Maibaum und die lange Nachtwache. Medien: FF Trasdorf – keg

Eröffnung Fa. Josef Lust
Bei strahlendem Sonnenschein lud die Tischlerei Josef Lust – einer unserer Florianiplakettenträger – zur feierlichen Eröffnung des neuerrichteten Küchenstudios. Das Trasdorfer Kommando gratulierte und bedankte

Inspektionsübung in Trasdorf
Tolle Leistung unserer Gemeindefeuerwehren! Nach 6 Jahren lag es endlich wieder an der FF Trasdorf eine Inspektionsübung für unsere Wehren auszuarbeiten. Mit der Fa. Landtechnik

Erfolgreiches Abschlussmodul Truppmann
Nach Monaten des Lernens und Übens und nach zwei Tagen Modul Feuerwehrübergreifende Basisausbildung haben unsere Jungkameraden Daniel, Jakob, David und Demokrat letztendlich das Abschlussmodul Truppmann

Kombi-Übung in Würmla
Die erste von zwei jährlichen Atemschutz-Funk-Kombiübungen der Unterabschnitte Atzenbrugg und Würmla führte uns nach Pöding, wo es galt mehrere vermisste Personen aus einem landwirtschaftlichen Gebäude

Abschnittsfeuerwehrtag 2024
Beim diesjährigen Abschnittsfeuerwehrtag des AFK Atzenbrugg im Feuerwehrhaus Würmla wurden verdiente Kameraden der FF Trasdorf ausgezeichnet: Das Trasdorfer Kommando und Bürgermeisterin Beate

Winterschulung 2024
Für einen extrem interessanten Vortrag zum Thema „Fahrzeuge mit alternativem Antrieb“ konnten wir Johannes Haidegger – Ausbilder im NÖ Feuerwehr- & Sicherheitszentrum Tulln – gewinnen.

Rekord bei Feuerlöscher-Überprüfung
Hohes Verantwortungsbewusstsein unserer Bevölkerung – Mit 359 Handfeuerlöschern hatten unsere Kameraden und die Mitarbeiter von Rauchfangkehrermeister Markus Nentwich im Feuerwehrhaus Trasdorf wieder alle Hände voll

Brand des Bahndammes
Aufgrund von massivem Funkenflug eines Güterzuges (gebrochene Bremsen) geriet in unserem Einsatzgebiet in Trasdorf (bis hinauf nach Gemeinlebarn) an drei Stellen der Bahndamm in Brand.

Stefan Primer wird zweiter Kommandant-Stellvertreter
Im Zuge der diesjährigen Jahreshauptversammlung konnte das Kommando der FF Trasdorf wieder einen sehr umfangreichen Bericht über das abgelaufene Jahr 2023 ablegen. Auch für 2024

Verkehrsunfall zwischen Trasdorf und Heiligeneich
Um 7.25 Uhr wurden wir mit dem Alarmtext „T1 Verkehrsunfall. Auffahrunfall PKW auf Traktor“ auf die B43 zwischen Trasdorf und Heiligeneich gerufen. Beim Abbiegen eines

Wieder Landessieg für FF Trasdorf
Diesmal ist Wildon/Stmk. der Schauplatz. Beim steirischen Landeswasserbewerb 2023 setzen unsere Trasdorfer Zillenfahrer ihre Erfolgsreihe fort: – 1. Platz und somit steirischer Landessieg für David

Landessieg für FF Trasdorf
Bei den diesjährigen Landeswasserdienstleistungsbewerben von 24.-27. August 2023 in Klosterneuburg haben unsere Zillenfahrer auf der Donau wieder alles gegeben – mit Erfolg. Unser „Profi“ Gerhard

Volksschule besucht FF Trasdorf
Die 4. Klasse der VS Heiligeneich kehrte nach einer Wanderung über das Türkenkreuz bei der FF Trasdorf ein. Kdt. Gerald Keiblinger und EHBM Leopold Stich

Feuerwehrfest Trasdorf 2023
Wer geglaubt hat, es gäbe nach dem großartigen Erfolg des Vorjahres, keine Steigerung, der wurde zu Pfingsten eines Besseren belehrt. Ein drei Tage lang vollbesetztes

Florianifeier 2023 und Bauernmarkt in Trasdorf
Bereits frühmorgens marschierte die Blasmusik Heiligeneich gefolgt von zahlreichen Ehrengästen sowie über 70 Kameradinnen und Kameraden unserer Gemeindefeuerwehren am Trasdorfer Dorfplatz auf. Die diesjährige Florianimesse

FF-Ball Atzenbrugg
Eine wahre Meisterleistung vollbrachte die Mannschaft der Freiwilligen Feuerwehr Atzenbrugg mit der Ausrichtung des diesjährigen Feuerwehrballs. Dieser fand nämlich erstmals im Feuerwehrhaus statt. Unter größtem

Jahreshauptversammlung 2023
Neben 48 Kameraden konnte das Kommando der FF Trasdorf auch Bgm. Beate Jilch im Feuerwehrhaus zur diesjährigen Jahreshauptversammlung willkommen heißen. Nach dem Tätigkeitsbericht für 2022,

Großbrand in Michelhausen
Schon aus weiter Ferne war die mächtige Rauchsäule zu sehen, als in den frühen Nachmittagsstunden eine Vielzahl an Feuerwehren zu einem Großbrand im Gewerbegebiet von

Besuch am FF-Ball Zwentendorf
Um den heurigen Ballreigen zu eröffnen folgten wir der Einladung der Freiwilligen Feuerwehr Zwentendorf in den Donauhof. Es war eine großartige Ballnacht mit gutem Essen,

Ausbildung „Technischer Einsatz“
Um den Jungkameraden eine technische Übung bei Regen zu ersparen, verlegten wir die Ausbildungseinheit kurzerhand in die Fahrzeughalle. Dort erklärte Kdt.Stellvertreter Christoph Eibensteiner samt Ausbildungsteam

Feuerwehr Trasdorf beim Rotkreuz-Seniorentreff
Einmal monatlich veranstaltet die Bezirksstelle Atzenbrugg/Heiligeneich – unter der Organisation von Jutta Kabiri – den Rotkreuz-Seniorentreff. Diesmal war die Freiwillige Feuerwehr Trasdorf mit Kommandant Gerald

Traktorbrand im Weingarten
Um 18.49 Uhr wurden alle drei Gemeindefeuerwehren zu einem Fahrzeugbrand in den Trasdorfer Scheuerweg alarmiert. Bereits bei der Anfahrt war die Rauchsäule weithin sichtbar. An

Neues Ausbildungsmodul „Waldbrand“
Drei Kameraden der FF Trasdorf absolvierten ein neues Ausbildungsmodul des NÖ Landesfeuerwehrverbandes zum Thema „Wald- und Flurbrandbekämpfung“. Ausbilder des NÖ Sonderdienstes Waldbrand lehrten – in

Auszeichnungen beim Bezirksfeuerwehrtag 2022
Nach zwei Jahren Pause fand heuer wieder der Bezirksfeuerwehrtag des BFK Tulln im Haus der Musik in Grafenwörth statt. Die Eröffnung bestand aus dem feierlichen

80er von Fahrzeugpatin Hedwig Otzlberger
1983 stellte sich Hedwig Otzlberger als Patin bei der Einweihung unsers Kleinlöschfahrzeuges zur Verfügung. Bis heute zählt sie zu unseren treuen Unterstützerinnen. Anlässlich ihres 80.

Heiße Übung im Sammelzentrum
Das Arbeiten mit verschiedenen Handfeuerlöschern war Ausbildungsthema der Übung im Trasdorfer Gemeindesammelzentrum. Danke an Hannes Muck und Martin Riederer für die Übungsausarbeitung und -durchführung! Fotos:

Jahreshauptversammlung 2021 nachgeholt
Nachdem man der Gesamtsituation anfangs des Jahres noch nicht getraut hatte, hat das Kommando erst jetzt zur Jahreshauptversammlung ins Feuerwehrhaus Trasdorf geladen. Neben 45 Kameraden,

Besuch in Müllverbrennung und Kohlekraftwerk Dürnrohr
17 Kameraden der FF Trasdorf folgten der Einladung des Kommandos der Betriebsfeuerwehr Wärmekraftwerke Dürnrohr zur Begehung der Müllverbrennungsanlage sowie des Kohlekraftwerkes. Anschließend wurde noch zu

Kamerad Florian Ziegler wird Papa!
Freudige Nachricht aus Hütteldorf: Unser Kamerad Florian Ziegler und seine Frau Melanie wurden heute stolze Eltern von Sohn Jakob. Er hat im Landesklinikum Tulln mit

75er von Kamerad Alois Jilch
Freudig erwartet hat uns bereits unser geschätzter Kamerad Alois Jilch, als wir ihm anlässlich seines 75. Geburtstages einen Besuch abstatteten. Wir gratulierten im Namen der

Verkehrsunfall auf Trasdorfer Kreuzung
Heute Nachmittag wurden wir zu einer Fahrzeugbergung auf der Kreuzung B43/Dürnrohrer Straße alarmiert. Ein PKW war – zum Glück bei geringer Geschwindigkeit – mit einem

Das war unser Feuerwehrfest 2022
GROSSE ÜBERASCHUNG BEIM FF-FEST Von gewittrigen Regeschauern bis hin zum strahlenden Sonnenschein hatte das Wetter am vergangenen Pfingstwochenende alles zu bieten. Genauso wie die Freiwillige

Brand eines Rasenmähertraktors
Schon bei der Anfahrt aus Richtung Trasdorf kommend war der aufsteigende Rauch über Moosbierbaum erkennbar. Wir waren zur Unterstützung der FF Heiligeneich alarmiert worden. Beim

Auszeichnungen für Auslandseinsatz
Innenminister Gerhard Karner, LH-Stv. Stephan Pernkopf, Vizepräsident des ÖBFV Armin Blutsch, Landesfeuerwehrkommandant Dietmar Fahrafellner und LBD-Stv. Martín Boyer überreichten in feierlichem Rahmen im Katastrophenhilfslager in

Florianifeier mit Fahrzeugsegnung und Auszeichnungen
Nach zwei Jahren Pause hielten wir Gemeindefeuerwehren wieder eine gemeinsame Florianifeier ab. Organisiert von der FF Heiligeneich zelebrierte Altpfarrer Richard Jindra gemeinsam mit Pfarrer Robert

Florianiempfang des NÖ Landesfeuerwehrverbandes
Erstmals besuchten wir den Florianiempfang des NÖ Landesfeuerwehrverbandes, heuer im Dom zu St.Pölten. Die Florianimesse zelebrierte Diözesanbischof Dr. Alois Schwarz zum Ehrentag des Hl. Florian.

Ausbildungsprüfung „Löscheinsatz“ in Bronze
Wir sind sehr stolz auf die Gruppe, die sich heute erfolgreich der Ausbildungsprüfung „Löscheinsatz“ in Bronze gestellt hat. GRATULATION! Die Bezirks-Prüfergruppe unter EBR Karl Sulzer

Blackout-Vortrag
In Zusammenarbeit des Abschnittsfeuerwehrkommandos Atzenbrugg, der Marktgemeinde Atzenbrugg sowie dem NÖ Zivilschutzverband fand im Veranstaltungssaal der Neuen Mittelschule in Heiligeneich ein Informationsabend zum Thema „Blackout

80. Geburtstag von Franz Wohlmetzberger
Anlässlich seines 80. Geburtstages lud Kamerad Franz Wohlmetzberger die Mannschaft ins Gasthaus Mandl ein. Das Kommando gratulierte und überreichte einen Geschenkskorb.

50er von Franz Lederhofer Fa. Steiner-Bau
Der nächste 50er!!! Wir gratulierten Prok. Franz Lederhofer der Fa. Steiner-Bau in Heiligeneich und bedankten uns für die treue jahrelange Unterstützung.

50. Geburstag von Hannes Bayerl
Am heutigen Faschingsdienstag gratulierten wir unserem Unterstützer Hannes Bayerl der Fa. Timon recht herzlich zu seinem 50. GEBURTSTAG.