{"id":4159,"date":"2026-08-05T08:59:00","date_gmt":"2026-08-05T06:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ff-trasdorf.at\/new\/?p=4159"},"modified":"2026-09-24T15:27:27","modified_gmt":"2026-09-24T13:27:27","slug":"zug-gegen-traktor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ff-trasdorf.at\/new\/zug-gegen-traktor\/","title":{"rendered":"Zug gegen Traktor"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Am Mittwoch, 5.8.2026 um 8.55 Uhr wurden wir, gemeinsam mit der <span class=\"html-span xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n x18oe1m7 x1sy0etr xstzfhl x972fbf x10w94by x1qhh985 x14e42zd x9f619 x1ypdohk xt0psk2 x3ct3a4 xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xkrqix3 x1sur9pj x1fey0fg x1s688f\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/feuerwehr.atzenbrugg?__cft__[0]=AZhv0cJacNqtk8PLG99c8b8bYmTVbCMRx-lQkfaS3KKB9i--9JCX-RtYie3VfMlRo2b8wcJ8HwC1Ts8TiFZEQt0J6lZ9JlWUpFsIOsFDgcyJbZLBzTAkQ0lZynmgrfdsYodfGupySwVd7uyEqeY8KX9kxL7zt61sJhisjsbaVWgPBXaQwDRk-XdlxXs&amp;__tn__=-]K-R\"><span class=\"xt0psk2\"><span class=\"xjp7ctv\">Freiwillige Feuerwehr Atzenbrugg<\/span><\/span><\/a><\/span>, zur Unterst\u00fctzung der <span class=\"html-span xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n x18oe1m7 x1sy0etr xstzfhl x972fbf x10w94by x1qhh985 x14e42zd x9f619 x1ypdohk xt0psk2 x3ct3a4 xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xkrqix3 x1sur9pj x1fey0fg x1s688f\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/FFheiligeneich?__cft__[0]=AZhv0cJacNqtk8PLG99c8b8bYmTVbCMRx-lQkfaS3KKB9i--9JCX-RtYie3VfMlRo2b8wcJ8HwC1Ts8TiFZEQt0J6lZ9JlWUpFsIOsFDgcyJbZLBzTAkQ0lZynmgrfdsYodfGupySwVd7uyEqeY8KX9kxL7zt61sJhisjsbaVWgPBXaQwDRk-XdlxXs&amp;__tn__=-]K-R\"><span class=\"xt0psk2\"><span class=\"xjp7ctv\">Freiwillige Feuerwehr Heiligeneich<\/span><\/span><\/a><\/span> zu einem technischen Einsatz alarmiert. Auf einem unbeschrankten Bahn\u00fcbergang entlang der L115, der Zwenterdorfer Stra\u00dfe au\u00dferhalb von Moosbierbaum, kam es zum Zusammensto\u00df eines \u00d6BB-Zuges mit einem Traktor samt G\u00fcllefass. Das Gespann wurde entlang der Schienen mutgeschliffen. Der Fahrer wurde dabei unbestritten Grades verletzt. Die Oberleitung wurde durch den \u00d6BB-Einsatzleiter abgeschaltet und geerdet. Anschlie\u00dfend wurden Traktor und G\u00fcllefass vom Gleisk\u00f6rper entfernt und abtransportiert.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-4160\" src=\"https:\/\/www.ff-trasdorf.at\/new\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20260805_091759-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.ff-trasdorf.at\/new\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20260805_091759-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.ff-trasdorf.at\/new\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20260805_091759-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.ff-trasdorf.at\/new\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20260805_091759-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.ff-trasdorf.at\/new\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20260805_091759.jpg 1134w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>Fotos: FF Trasdorf<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am Mittwoch, 5.8.2026 um 8.55 Uhr wurden wir, gemeinsam mit der Freiwillige Feuerwehr Atzenbrugg, zur Unterst\u00fctzung der Freiwillige Feuerwehr Heiligeneich zu einem technischen Einsatz alarmiert. Auf einem unbeschrankten Bahn\u00fcbergang entlang der L115, der Zwenterdorfer Stra\u00dfe au\u00dferhalb von Moosbierbaum, kam es zum Zusammensto\u00df eines \u00d6BB-Zuges mit einem Traktor samt G\u00fcllefass. Das Gespann wurde entlang der Schienen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4161,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4159","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ff-trasdorf.at\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ff-trasdorf.at\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ff-trasdorf.at\/new\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ff-trasdorf.at\/new\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ff-trasdorf.at\/new\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4159"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ff-trasdorf.at\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4163,"href":"https:\/\/www.ff-trasdorf.at\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4159\/revisions\/4163"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ff-trasdorf.at\/new\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ff-trasdorf.at\/new\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ff-trasdorf.at\/new\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ff-trasdorf.at\/new\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}