{"id":2942,"date":"2023-04-30T09:00:02","date_gmt":"2023-04-30T07:00:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ff-trasdorf.at\/new\/?p=2942"},"modified":"2023-05-02T13:15:38","modified_gmt":"2023-05-02T11:15:38","slug":"florianifeier-2023-und-bauernmarkt-in-trasdorf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ff-trasdorf.at\/new\/florianifeier-2023-und-bauernmarkt-in-trasdorf\/","title":{"rendered":"Florianifeier 2023 und Bauernmarkt in Trasdorf"},"content":{"rendered":"

Bereits fr\u00fchmorgens marschierte die Blasmusik Heiligeneich gefolgt von zahlreichen Ehreng\u00e4sten sowie \u00fcber 70 Kameradinnen und Kameraden unserer Gemeindefeuerwehren am Trasdorfer Dorfplatz auf. Die diesj\u00e4hrige Florianimesse – zelebriert von Feuerwehrkurat KR Richard Jindra – stand nat\u00fcrlich ganz im Zeichen des Hl. Florians.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Die Florianifeier ist auch immer eine Gelegenheit junge Leute in die Feuerwehrjugend aufzunehmen oder auch Kameraden in den Aktivdienst anzugeloben. So wurden angelobt:<\/p>\n

zur Jugendfeuerwehr:
\n– Vanessa Buresch (alle FF Atzenbrugg)
\n– Sebastian Hutterer
\n– Elias Kubat
\n– Paul Micu<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

zum Aktivdienst:
\n– Jakob Schildb\u00f6ck (FF Trasdorf)
\n– Petra Buresch (FF Atzenbrugg).<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Weiters konnten auch zahlreiche Auszeichnungen vergeben werden.<\/p>\n

Ehrenzeichen f\u00fcr 25 Jahre Feuerwehrdienst:
\n– Rainer Nolz (FF Heiligeneich)
\n– Markus Seitz (FF Trasdorf)<\/p>\n

Ehrenzeichen f\u00fcr 40 Jahre Feuerwehrdienst:
\n– Rudolf Figl (FF Trasdorf)<\/p>\n

Ehrenzeichen f\u00fcr 70 Jahre Feuerwehrdienst:
\n– Franz Niederhametner (FF Trasdorf)<\/p>\n

Verdienstzeichen des N\u00d6 Landesfeuerwehrverbandes 3. Klasse Bronze
\n– Gerhard Lehner (FF Trasdorf)
\n– Johann Muck jun. (FF Trasdorf)<\/p>\n

Verdienstzeichen des N\u00d6 Landesfeuerwehrverbandes 2. Klasse Silber
\n– Gerhard Primer (FF Trasdorf)<\/p>\n

F\u00fcr ihre wertvollen und langj\u00e4hrigen Verdienste wurde Kommandantengattin Angelika Keiblinger die Florianiplakette des N\u00d6 Landesfeuerwehrverbandes, die h\u00f6chste Feuerwehrauszeichnung f\u00fcr Zivilpersonen, verliehen.<\/p>\n

Trasdorfs Kommandant Gerald Keiblinger konnte zur Florianifeier viele Ehreng\u00e4ste, die Gemeindebev\u00f6lkerung und Jugend begr\u00fc\u00dfen. Er bedankte sich in seiner Festansprache f\u00fcr die breite Unterst\u00fctzung seitens vieler F\u00f6rderer und Mithelfer f\u00fcr deren Wirken am N\u00e4chsten. In ihrer Rede bedankte sich B\u00fcrgermeisterin Beate Jilch f\u00fcr den tollen Zusammenhalt unter den Gemeindefeuerwehren und die Zusammenarbeit mit der Gemeinde. Ebenso galt ihr Dank den Familien, die stets hinter den Feuerwehrkameradinnen und -kameraden stehen. Schlie\u00dflich erkl\u00e4rte sie offiziell – erstmalig in ihrer Funktion als B\u00fcrgermeisterin – den 15. Trasdorfer Bauernmark f\u00fcr er\u00f6ffnet. Bernhard Heinreichsberger, Abgeordneter zum N\u00d6 Landtag lobte ganz besonders den hohen Stellenwert des Ehrenamtes und dessen Wichtigkeit f\u00fcr die Gesellschaft. Nach dem gemeinsamen Singen unserer Landeshymne genoss die gro\u00dfe Besucherflut bis in die sp\u00e4ten Abendstunden die K\u00f6stlichkeiten der Bauernmarkt-Aussteller.<\/p>\n

\"\"
V.l.n.r.: Johanna Saupr\u00fcgl, Alt-Bgm. Ferdinand Ziegler, Vzbgm. Franz Buchberger, UA-Kdt. a.D. Walter E\u00dfb\u00fcchl, Alt-Vzbgm. Franz Mandl, Abschnittskdt. a.D. Karl Heinrich, Abschnittskdt. Johann Kellner, Besucherin, Bgm. Beate Jilch.<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\"\"
V.l.n.r.: Maria Mandl, Angelika Keiblinger, Susanne Sched, Ernestine Keiblinger, Juliana & Franz Keiblinger, Elisabeth Sprengnagel.<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\"\"
V.l.n.r.: Josef Keiblinger sen., N\u00d6 Landtagsabgeordneter Bernhard Heinreichsberger, Josef Keiblinger jun., Bezirksverwalter Norbert Ganser.<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Fotos: Fischer-Media (Dr. Egon Fischer) & FF Trasdorf<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bereits fr\u00fchmorgens marschierte die Blasmusik Heiligeneich gefolgt von zahlreichen Ehreng\u00e4sten sowie \u00fcber 70 Kameradinnen und Kameraden unserer Gemeindefeuerwehren am Trasdorfer Dorfplatz auf. Die diesj\u00e4hrige Florianimesse – zelebriert von Feuerwehrkurat KR Richard Jindra – stand nat\u00fcrlich ganz im Zeichen des Hl. Florians. Die Florianifeier ist auch immer eine Gelegenheit junge Leute in die Feuerwehrjugend aufzunehmen oder […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2943,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-2942","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-event","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ff-trasdorf.at\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ff-trasdorf.at\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ff-trasdorf.at\/new\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ff-trasdorf.at\/new\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ff-trasdorf.at\/new\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2942"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.ff-trasdorf.at\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2942\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2954,"href":"https:\/\/www.ff-trasdorf.at\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2942\/revisions\/2954"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ff-trasdorf.at\/new\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ff-trasdorf.at\/new\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ff-trasdorf.at\/new\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ff-trasdorf.at\/new\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}